How can I start translating for Khan Academy?

First, apply through our application form. Language team leads will review your application, and once you have been accepted onto the team, you can begin working on the content they assign to you. 

To work on your assignment, go to the Translation Portal and select the language you will translate into. Once you have selected a language, the Translation Dashboard will show you the content to translate on the right.

Note: the first time you log into the Translation Portal, you may be asked to sign up on Crowdin, the online translation platform that we use.  Learn  more about how to use the Translation Portal.

On the left of the page, you can choose to dub/recreate videos, or to translate strings (exercises, articles, and platform). See an overview of how to do each of them in the image below. To create subtitles for videos, follow these steps.